【摘要】可视化技术应用在生活的方方面面,它给人们的生活带来了极大的便利。教师可以利用这一特点,将其应用在自己的教学上。写作能力是英语学习的重要能力之一,教师可以借助基于可视化技术的“美篇”软件,激发学生的写作兴趣,提升学生的写作能力,帮助学生体验学习的成就感。
【关键词】可视化技术;英语写作;美篇
写作能力是英语学习的重要能力之一,但是很多学生谈“写”色变。究其原因,是因为教师写作教学枯燥、学生写作兴趣不高、学生英语基础薄弱。如何从源头上吸引学生愿意写作、爱上写作,首先要调动他们的写作兴趣,让他们体验写作的成就感和幸福感。当下信息技术运用于生活的方方面面,学生对于可视化的技术具有很强的好奇心和探索欲。教师可以借助当下流行的“美篇”激发学生的写作兴趣、提高学生的写作能力,帮助他们体验写作带来的成功感。
一、英语美篇写作
“美篇”是一款依托可视化信息技术的图文创作分享应用软件,教师可以将“美篇”应用于英语写作教学,将其作为英语写作和分享的平台,利用其开放性和交互性的特点,帮助学生创建立体化、自主化、个性化的英语写作环境,让写作和分享变得更加实时和方便,从而发挥写作的交际功能,以及学生在写作过程中的能动性和创造性。
二、英语美篇写作的特点
(一)开放性
传统的英语写作教学模式是学生写、教师改,写作空间也限制在教室里。“美篇”的应用,使英语写作影响范围从师生辐射到家长乃至社会人士,人人都可欣赏学习;也将写作空间从教室延伸到校园、家里乃至各种社会场所,处处都可写作创作。从而调动学生的写作兴趣、体验写作的成功,激发教师的教学热情,吸引更多的“读者”关注英语写作,进而提升学生的英语写作能力。
(二)便捷性
相对于传统的英语写作教学模式,“美篇”的应用使学生可以随时收藏写作素材,如拍下生活瞬间、收藏好词好句,记录自己的所思所想;使老师及时整理佳作形成电子资料,自由发布佳作创建学习平台;使师生自由互动将学习延续到课后,而不止于课堂。“美篇”让英语写作教学变得更有活力、更有效率、更有辐射力。
(三)交互性
基于Pickering和Garrod提出的互动协同模式,王初明提出了外语学习的有效途径:互动——理解——协同——产出——习得。传统英语写作教学的交互只是在师生之间,而“美篇”使得教师、学生、家长、朋友和其他社会人士多方参与。它在增加互动、促进理解、有效协同、提高产出方面有独特的优势,让学生在英语写作中长时间地保持兴趣和热情,并在师生、生生、亲友等互动协同中实现教学相长。
(四)观赏性
伽达默尔认为,理解是理解者与理解对象间的一种视域融合。“美篇”开启了英语写作的新视域,教师可以让英语写作变得灵动多元。教师可以引导学生借助“美篇”的配音配乐、图文并茂、插入视频等功能,改变传统写作纯文字带来的单调枯燥感,让写作变得丰富有趣、让作品变得赏心悦目,让“读者”大饱耳福、眼福。
(五)教育性
将“美篇”应用于英语写作教学,不仅可以提高学生的英语写作兴趣、培养学生的英语写作能力,也可以潜移默化地提升学生的思维品质、道德素养。以人教版教材五年级下册节日主题单元为例,教师可以引导学生进行有关节日主题的写作活动,如在描述母亲节、父亲节、教师时,学生插入主题贺卡、表达真情实意、感恩父母教师。
三、英语美篇写作的应用方式
(一)教师整理佳作,搭建学习平台
传统的英语写作大都是纸质版,或在英语本上,或在A4纸上做成手抄报样式。教师在批阅点评时,大都只能在纸质上进行单向讲解;在整理资料时,需要给作品“腾出”空间;在分享作品时,大都将其贴在教室墙壁上,易贴不易取,学生也只能进行单向的鉴赏。
而“美篇”的应用可以避免这些弊端,教师可以将学生的写作作品用手机拍下来,编辑文字配上音乐,形成赏心悦目的云端存储库,不占用空间,易于查阅和分享,学生、家长、亲朋好友等社会人士均可翻阅鉴赏,“美篇”将存储资料变得更加智能化,将学习变得自由化。
(二)学生个性创作,体验真实生活
在传统的英语写作活动中,学生的写作空间大都局限在课堂上或者家里,写作形式大都是纯文字,偶以颜色笔点缀图画。“美篇”的应用不仅可以拓展写作空间,从教室、家里延伸到校园、社会其他场所,让学生置身于真实生活的大课堂;也可以鼓励学生个性创作,插入随手拍下的美好瞬间和场景,配上背景音乐、亲自朗读的音频、捕捉的精彩短视频,使英语写作生活化、立体化、多元化,激发学生的创作潜能。
(三)交互点评多元,实现交际功能
传统的英语写作鉴赏点评限于课堂上师生之间、生生之间,人数也可能限于小组四人或者六人。“美篇”的应用可以扩大其辐射面,老师将学生的作品编辑整理呈现出来,,或者学生将自己的个性写作图文并茂地发布出来。拥有终端设备的每一个人都可以进行鉴赏点评,学习不再是单线联系,不再单薄,而更具有多元交互性,真正赋予语言学习的交际性。
四、英语美篇写作的实施案例
(一)教师收藏作品——以四年级“My Family”主题单元写作活动为例
最初使用美篇的时候,笔者只是想将学生的英语写作手抄报作品以更赏心悦目、节省空间、便于查阅的形式整理收藏。所以在学生完成“My Family”写作练习并将其做成手抄报后,笔者用手机拍下手抄报作品和学生与其作品的合影,利用“美篇”的编辑功能,配上轻柔的音乐和描述性的评价语言发布出来。最初“美篇”的读者仅限于家长和学生,后来辐射到亲朋好友甚至不认识的人,他们可以自由欣赏孩子们的作品,并给予点赞点评。学生看到自己的作品被转发欣赏,备受鼓舞,虽说写作有些难,但他们依然非常期待下一次的写作创作,笔者也深感教育的幸福。
(二)学生个性写作——以五年级“Festival”主题单元写作为例
(因还未集中培训学生进行美篇的使用,故该部分阐述停留在活动设计层面)
学生在完成“Festival”主题单元的学习后,笔者引导他们进行写作练习。在课堂上,笔者带着他们温习本单元的核心词汇和句型,如:词汇Father’s Day, Mother’s Day, school trip, Dragon Boat Festival, China’s National Day, Christmas等,句型 When is……? It’s on\in…… We can……等;引导他们进行写作框架的构思、在网络上搜索相关的好词好句。
继而将英语写作空间拓展到生活中的实际场景中,如写到母亲节Mother’s Day时,学生可以用手机捕捉母亲的靓丽瞬间,记录自己向母亲表达感恩之情的美好瞬间,或拍照,或录制短视频,如给妈妈捶背、分享故事、做家务活、亲吻妈妈等。将这些定格或动态瞬间用英语语言描述出来,配以舒缓的音乐或者配上自己的朗读,以图文并茂、配音配乐的形式发布出来。老师学生可以实时点评、自由鉴赏。具体如下:
Part 1 (开头)When is Mother’s Day? It’s on the second Sunday in May.该部分可以配以美篇母亲节电子贺卡或者学生自己手绘的节日图片。
Part 2 (正文)I can do lots of things for my mother, such as send her a card, give her a warm hug , kiss her, and say “I Love you”to her, I also can do some housework.该部分可以将自己真实做的事情如做卡片、拥抱妈妈、亲吻妈妈、送鲜花、做家务等以图片或短视频的形式记录下来,插入相应的语言文字前。
Part 3(结尾)My mum is the most beautiful woman in the world, I love her!在文章的结尾表达自己对母亲真挚的爱。
图文部分完成之后,学生可以根据自己的喜好制作美篇,挑选映衬主题的背景图和音乐,也可以插入自己的朗读,编辑好发布到自己的美篇上即可。
有了“美篇”这一展示学生写作的平台,学生会走出教室、走进生活,更加用心地进行写作。如通过添加生活照片赋予写作意境,给予作品配音增添写作活力,查找好词好句促进学习多元,在这些过程中学生不仅是英语小作家,还是编辑制作人、最美朗读者,无形之中提升了学生的语言综合能力。
新时代的教学离不开信息技术,一线教师要紧跟时代、善于学习、及时更新自己的知识储备和信息技术能力。教师可以运用可视化创作软件“美篇”,激发鼓励学生进行写作创作和分享,将英语写作真正转化为英语教育,配音学生的英语核心素养。信息技术让学习时刻在发生。
参考文献:
[1]吴琼.论网络环境下的英语写作教学模式[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),2009(5):110-112.
[2]王初明.外语教学三大情结与语言习得有效路径[J].外语教学与研究,2011(4):62-71+162.
[3]约翰逊.最伟大的思想家:伽达默尔[M].何为平,译.北京:中会书局,2014.
[4]李全清.互联网在高中英语教学中的运用[C].2020年教育信息化与教育技术创新学术论坛(昆明会场)论文集(上),2020:176-179.